My ex and I are tone deaf Our son has natural ear and plays every instrument in a band and sings. Must have been a tenor in the wood pile.
Do you and your wife know your family histories? If so was ANYONE musically inclined/talented, in past generations? More often than not, different talents/predispositions jump a generation or two or more.