$300 for $20K in property. A poor trade. Hopefully she’ll learn it doesn’t pay after all and turns herself around.
Pawn shops are usually pretty savvy about the value of jewelry. They may have known it was stolen and low-balled her, or just figured her for an idiot. They were as unscrupulous as she, I’d say.