“How does one provide any evidence to support a claim for damages in a case like this?”
Every student who applied and was denied can sue claiming their spot was taken by one of these risk jack holes.
Great. Now quantify the amount of the damages to support your $5 million claim. Good luck with that.