I am 99% sure Pepe Le Pew’s voice was a cover of Maurice Chevalier.
Not Chevalier. Charles Boyer, who played Pepe le Moko in the 1938 Warner Brothers movie “Algiers.”