Cannabis is loaded with terpenes. They sell soil additives to increase them.
Yeah, lots of plants produce varieties of them, generally as a protection against insects. What is toxic to insects, however, sometimes has novel effects on the human (or feline) nervous system.