I don’t get why there would be a sudden increase in the number of cosmic rays. They’re moving near the speed of light, the very weak solar winds ain’t going to do squat to them.
It is the sun's magnetic field which deflects galactic cosmic rays. The solar wind itself is a form of cosmic rays. Apparently the field is becoming weak at the remote location where the craft is now.