A ‘normal’ black hole orbiting the Central BIG Black Hole, causes the flare?..................
Who knows?
That’s what they’re trying to figure out.
I’d say your guess is pretty good, knowing what little we know.
Image the heat, radiation, gravity and just plain density of the stars in the galactic center. It must be enormous!
I would think it could be a place where weird things happen...