Toyota Yaris is my dream car, but I’m stuck with a Corolla (too big). The problem is the Corolla has to wear out first, and at 230K miles it shows no signs of doing so.
Might be too roomy for you. I’m a big guy and I drove an Echo for over a decade; got it up to 261K before it was sold to a handyman who was still driving it last time I saw him. (There was a hatchback version of the Echo sold in Europe under of the Yaris name.) The only problem I had was the legroom; my right leg would get cramped on trips of over 50 miles, and the car had no cruise control.