Perhaps this is a stupid question - but if they have photos of the unbroken case and the fragments, why not glue the thing back together?
Gotta wait for the grant money.....and I’m betting this is not a NEW discovery....just a reincarnation of an OLD study.
That's what she was working on when she found the texts.