This is true!
I find it’s accurate. A week at the beach with the family is not a rest: it’s taking my regular job on the road. I want my own vacuum cleaner!!!
On the other hand, a week running an archery range at Cub Scout camp is a rest. Might be working all day in the blazing heat, but my children (who are campers or camp staff) are adequately supervised by others.