https://www.pbs.org/battlefieldvietnam/history/index.html
They have nice timeline summary on the PBS site.
The Battlefield series’ are the best war documentaries I’ve ever seen, especially the WWII ones.