In talking with some natives they just referred to the area as The World or in Navajo: Diné bikéyah or Dinétah. The word for North America that is used today is Náhook&491;sjí Kéyah dah siʼánígíí.
One source:https://www.quora.com/What-did-the-native-people-call-the-American-continents