My first thought was accessory to conspiracy of murder; a violent crime.
SR info is on Awan server because it was on the DNC. They are either one-and-the-same server or Awan’s is a mirror/ghost-image of the DNC. He had the access.
And, the download speed evidence would be there, too.
Q said “the” server. I think it is Awan’s server which has an exact image of the DNC server on it.
Next up? Awan’s sentencing.
Should go well if he cooperates?
If he doesn’t, then accessory to murder (withholding evidence of a capital crime). This would be referred to the Florida justice system.
His federal immunity does no good at the State level.
I don't know if espionage is considered a non-violent crime, and the categorization might depend on whther or not somebody was injured/killed as a consequence ... that is, some espionage cases may be non-violent, and others may be classified as violent.