If someone else brings one later with your face on it they can not say that it was not manufactured for the occasion.
Are you saying (POSSIBLY) she contacted someone in Canada and they manufactured for her a valid FRENCH passport, and the lady brought it to the girl?
I am saying it is a possibility.