He sure put together a crappy deal.
I'm sure I'm supposed to feel sympathetic, but this seems really straight-forward and the guy doesn't have a leg to stand on. He sold the property to the state. This is the epitome of Having his cake and eating it too. The deal said his sister could live there until she died. Not him.
Or, conversely, the epitome of eating his cake and having it too.