Now that is funny!
To "don" means to put on, like gloves. Or clothes.
I seriously doubt Melania has worn a magazine cover.
Unless this "writer" has found a new usage for "don", I'd suspect she is just a dope.
How about her editor that didn't catch mis-verbing?