more then likely, the label fell off, it does happen and FedEx is the best company to locate lost packages.
Contact FedEx, and tell them what is in the box, they have a database of lost packages and can locate and ship it to you.
The post office doesn’t give a f____
It had a delivery address in Brownsville, Tennessee. Tracking info showed it handed off to USPS in Brownsville, Tennessee.