I’m asking in regards to gender dynamics, from dating to procreation.
Sorry, misunderstood you.
For the most part the same common sense we have used for the past couple of millennia should still be applied, but the introduction of women to the general workplace is a genuinely new complication, which shuould apply equally to either gender.
So its easy to say any "forceful" advances are off limits, but I am at a loss when it comes to more subtle ones ...