Don’t worry, dogs aren’t embarrassed by anything. The hard part will be to keep other dogs from trying to eat from the bag.
It’s not that I think the dog can be embarrassed - though I think they can sometimes - it’s the unnecessary interference with its natural way of doing...things ;-)
I think it might cause behavioral issues, too.
LOL! I can see you have owned dogs!