Maybe send them a tube of diaper rash ointment as well. Or Vagisil.
Kinda crass but I get your point. Just sending shirts back to the teams sends a message. We pay your salaries. You don’t produce revenue of your own.