That doesn’t have to mean what you think it means. It could just be toward the center of the ride, or more likely a butt joint between surfaces.
Yes, I suppose you’re right.
When I think of internal corrosion I think of “internal” like inside a pipeline or tube.