I don’t think the headline is wrong. I’m pretty sure that the animal we call moose, is called elk in Sweden.
And what do the Swedes call elk in Sweden?