“So he’s playing some kind of game, likely involving word definitions, but I’ve not figured out what it is.”
I suggest dropping your paranoia and tribalism.
I suggest you tell us what game you're really playing here.
Or, to use your own metaphor, which tree are you hiding in?