...she and her spouse....
***
If the other party that she lives with is also a female, it is not her “spouse”.
She also called her “wife”. What can you say? They’re married.
She couldn’t have been more different from me but I liked her. She would download Stanford lectures about Elizabethen history and listen to them on her phone while working. She had been married and had kids.