Very easy to do in Irfanview under Image/resize/resample
Load the original.
Resample/resize and do a ‘save as’ rather than a ‘save’.
That would retain the original and allow you to give the ‘save as’ a new name.