I have never had a carrot patch produce anything but undersized carrots. I am planning on planting them in a pot next year.
I’ve read that they can be as close as 3” apart and be fine.
The secret to growing good carrots is deep, friable soil. They can stand to be crowded, but they won’t make a decent root if they’re growing in clay.