She said she “might not have gotten that upset,” but you are right, that is an odd statement. If someone is touching you inappropriately, you’re going to be just as upset if it’s your chest as if its your lower half.
I think, by her body language as she tried to wiggle around the topic, that she enjoyed the initial intimacy ...and I don’t doubt that probably led to what is usually the next steps.....in my day she would be called a ‘teaseâ€.....her body language spoke louder than her words if you get to watch it again....do so without the sound and see.