Klaus Nomi made it his.
Rush had THREE versions of this song as updates. Gore’s was the original feminist update. The Blow Monkey’s version was the original homo update, and of course Nomi’s version.
Klaus Nomi version - https://www.youtube.com/results?search_query=klaus+nomi+you+don%27t+own+me