Wouldn't communications depend on data rate and transmission frequency? I would expect ELF to reach deep from land-based transmission sites but with a low data rate, and sound to reach deep at a higher data rate from the surface ship.
Still, there no way the drone could TRANSMIT anything useful as they don't have 5-10MW and a 5mile antenna to work with.