whatever technology it takes to live successfully on Mars is not available today. what gets people dreaming is the scope and speed of technological change.
Basically a lot of the stuff we do today — we could not even imagine doing when we were in high school.
You have to say the same thing to kids in high school today as to what the future looks like because the speed of technoligical change has only accelerated.