It could be both, I suppose. I had an aunt who was a journalist for a major city newspaper and that profession tends to talk about “lede.” It might have been to avoid confusion, in print, with the word “lead” (the element Pb) which is what linotype machines used to use to cast the printing type for newspapers. Then when technology went computerized and the Pb was no more, the convention stayed. Just my guess.
thanks