“The occupants had damned well better be strapped in on reentry or liftoff, though....”
You’re suggesting that isn’t always true?
No, actually. But then again there’s the old standby “rough air” thing you get on airlines. Just doesn’t seem to me it’s designed for inflight roaming, IMO.