suing these police departments
Sue them individually!
That works too, but if the officers are following their training, then that is not where the problem lies. If the departments are TRAINING police to do this, then you have to go after the departments.