The old song says “I want a girl, just like the girl, that married dear old dad”. But here it means the daughter wants to be the one who marries dear old dad (instead of the song’s reference to someone’s mom...)