I know what you mean.
I had a PAINFUL experience at a Wendy’s just last week.
The girl behind the counter was, frankly, “fence post stupid” and simply could not translate my verbal order into buttons to push.
I would have been much better off pushing the buttons myself.
"DO NOT GET LOUD WITH ME...SECURRRITYYY!"