From the original article and its EPA quotes ...
Many of the 72 inert ingredients targeted for removal, are on the list of 371 inert ingredients identified by the petitioners as hazardous. The 72 chemicals are not currently being used as inert ingredients in any pesticide product. Chemicals such as, turpentine oil and nitrous oxide are listed as candidates for removal.
Never mind the bureaucratic gobble-de-gook about inert chemicals being simultaneously inert AND hazardous to your health . (I do understand the use of inert in pesticide mixes of active and inactive of course.)
But, look at the partial list above: Each of the chemicals listed is commercially, has 6 to 8 PAGES of MSDS safety sheets that MUST BE PROVIDED by OSHA law EVERY time the chemical is shipped to a job site or is used at a jobsite. Why does the EPA think the chemical especially when it used in used as a INERT ingredient in a physical mixture that is not chemically reacting when used properly? (Even sand, wood chips, Argon, NO3, NO2, even N2 will kill if used improperly!)
Oh, by the way The Ar is probably originally added as an inert ingredient in a pesticide list as a joke by some fed-up and disgusted chemist in the pesticide company: Nobody could be that stupid. But the lawyer said we have to include everything. OK, fine. Ill include Ar, N2, and O2 and water in this list that the feds will never read anyway because Ar is a naturally-occurring mixture in air, and we have air mixed i our product ,,,, Yuck, yuck,
They should ban DHMO while they’re at it (dihydrogen monoxide).