There are too Castros. This one is a US Representative. Julian Castro is the former Mayor of San Antonio who is now the HUD Secretary. Perhaps Julian will go the way of Henry Cisneros.
You’re right, this guy is the brother of Julian.
Don’t matter. Still just Mexican nationalists trying to subvert the United States. In no way are either of them “Americans”.