EVERYTHING sounded ideal .. up until you mentioned septic tank (which is an anaerobic digester).
The bleach /hydro peroxide would probably kill off the working bacteria in that anaerobic digester that breaks effluent and feces .
It would probly work if, after usage for DeCon , you dilluted/ flooded the tank , and then re-introduced more beneficial bacteria .
I know that they retail bacteria packages to revitalize septic systems, so it should work with the dilution and introduction of new beneficial bacteria .