Well, since they’ve been living with this since The Inquisition perhaps they could make the change slow and incremental.
Start off with “Maim and Ostracize Jews” and work up from there.
Just a thought.
Maybe there’s a twelve-step program.