I think he’s partially right: Obama didn’t attack Catholic schools specifically. However, I think it was pretty clear that this was his intention and that attacking the concept of non-state run schools was really what he had in mind.
And I’m sure Bambi would never say the same about a madrassa or school run by a mosque, even though those are nothing but terrorist training grounds.
I don’t think that anyone claimed that Obama was attacking Catholic schools specifically. I have no idea where Donohue got that from.