I just keep them at the same level as they are in the peat pot. Rule of thumb on seeds is plant it no more than 2 - 3 times the diameter, IIRC.
After about 4 weeks, I transplant them and make the hole deep enough to put the whole pot in and keep the top level with the top soil.
/johnny