In Scotland, ‘hen’ is a woman - vocative term for a woman (e.g. It’s aw richt, hen), or a general term of endearment for anyone.