From experience, the stray is a lost cause. Once the kitten drops, find it and nurse it as a pet. The mother will NEVER domesticate.
I beg to differ. I started putting out food and hanging out while they ate in the hopes of socializing a litter of kittens born in our back yard. Instead, we wound up socializing their mother.