Indeed! It would be a hoot to even see younger Mirror versions of Kirk and the Gang being villainous badasses as they gain power in the Empire.
And they could make movies to follow the mirror universe from the “Enterprise” series based on Scott Bakula to the Original Enterprise to several episodes in Deep Space 9. It’s enough plot to create a sketch, but lots of room to innovate.