Your friend should be well in range of a off the shelve cb and yes there are cb’s available that run off batteries or you could even make a set-up using a car battery.
I am a girl and I don't do car batteries. Don't have an extra one, too heavy for me, don't want one. I'd end up electrocuted.