Eighty percent of Americans actually don't give a damn about this nuance.
Fifteen percent (including me) would give a damn if the term had any established meaning in statute or case law (eighteenth century essays don't count, sorry!)
Then there is the other five percent.
------------------------------------------------
Office | Citizenship | Age | Residency (or years citizen) |
Commander in Chief | natural born Citizen | 35 | 14 years resident |
Senator | Citizen | 30 | 9 years a Citizen |
Represantative | Citizen | 25 | 7 years a Citizen |
Either ALL of the Constitution matters, including AII,S1,C5, or it's all open to "interpretation" by whomever happens to be in power at the moment.
The framers never considered multi-nationals to be "natural born Citizens" and thus (post grandfather clause) eligible to the be Commander in Chief of the armed forces.
That chart should help to convince folks that there is a difference! But, It won’t. Minds are blocked in place now!