The victim made a rookie mistake. When dealing with gutter trash like the spaghetti skank you say don’t ask them if they want to end up in jail, you ask them if they want to end up BACK in jail. “I’ll call your parole officer right now.” is a useful follow up phrase.
Also, anyone who considers that subway car “crowded” has never been to NYC. They actually have recorded messages on NYC subways now, reminding passengers that a crowded train is not a valid legal defense against sexual abuse charges. Seriously.