I strongly recommend Eric Lerner's
The Big Bang Never Happened. It's written on a
Scientific American level (but decidedly not from their usual perspective!) so I would imagine that most who are interested in this topic wouldn't have difficulty understanding it. Check the reviews at Amazon to see if this book is for you.
ML/NJ