Those folks were the We’ans. The were spread over most of North America. They abbreviated We’ans as Us.
The symbol is found in ruins all over ....U.S.
Bert, in the South you can still find folk who call themselves the Us’ens.
As in: Us’ens live up the holler thar. Y’all ain’t welcome without you get invited fust.