Sounds like the boy stole the book. Am I reading that right?
Yes, but the so-called "reporter" worked heroically at phrasing it in such a way that the casual or inattentive reader would miss it. Irrelevant, ya know.
That suggests to me the identity of the lower moral stratum in which the reporter (or his editor) exists.